去年10月份，男青年“小胖”正和朋友走在马路上，突然遭到两个壮汉的殴打，尖刀、棍棒一起上，被打成轻伤害。昨天，小胖在法庭上看到袭击他的歹徒才知道，他们打错人了。

    女青年朴某是被公司派驻到沈阳工作的H国人。因为生意上的关系，她和另一公司的崔某产生了矛盾。朴某说，“崔某总是在电话里威胁我。”为此，她找到朋友王某想教训崔某一下。

    王某觉得自己势单力孤，便又找到帮手梁某来助阵。但是王某二人都不认识报复对象崔某。当时正赶上西塔地区有一场运动会，崔某是足球队的队员，朴某便带着二人去球场认人。“你看，那个胖子是崔某的朋友，经常和崔某在一块儿。”当时崔某没参加比赛，朴某便把崔某的朋友“小胖”指给他们看。由于现场比较混乱，王某两人糊里糊涂地把“小胖”当作了崔某。

    2007年10月18日，朴某得知崔某在沈阳市和平区宁大宾馆门前出现，便指示王某二人前去报复。两人带着尖刀、棍棒赶到宾馆门前，看到眼前两个背影，一个细高挑儿，一个短粗胖儿。在梁某的印象中，矮胖的应该就是崔某。他为了验证还大喊了一声：崔经理！两人一起回头。

    王某和梁某便扑了上去，瘦高者正是崔某，见势不妙，拔腿就跑。而不明就里的“小胖”还没反应过来，便遭到毒打。

    当晚，王某给朴某打电话“请功”，由于当时朴某身边有别人，王某并没说清打人的细节。直到两个月后，3人被警方抓获，他们才整明白，打错人了。昨天，在法庭上，打手王某和梁某才知道，原来跑掉的瘦高个儿才是崔某。

    事发后，被告人和被害人就民事方面达成了调解，赔偿了被害人7万元钱。但指使打人的朴某和两名打手都被控故意伤害罪。此案的刑事部分还在审理中。

    （记者 朱峰 实习生 杨阳）